Сплоченная команда стрит-дансеров "Пираты", включающая в себя Люка (Рик Маламбри - "Суррогаты", "Как я встретил вашу маму" - ТВ сериал) и Натали (Шарни Винсон - "Морская полиция: Спецотдел" - ТВ сериал) объединяет усилия с первокурсниками Нью-Йоркского университета Лосем (Адам Дж. Севани - "Шаг вперёд 2: Улицы") и Камиллой (Элисон Стоунер - "Шаг вперёд", "Оптом дешевле" 1 и 2), с тем чтобы сойтись с лучшими в мире танцорами хип-хопа в схватке, ставки в которой настолько высоки, что это изменит их жизни навсегда.

Режиссер: Джон М. Чу

Актеры: Рик Маламбри, Адам Дж. Севани, Шарни Винсон, Элисон Стоунер